Автобус N31 в Лондоне ездит между конечными «Bayham Street» и «Clapham Junction Station». Это ночной маршрут. Не все остановки есть в обе стороны: 3 остановки только в одну сторону. Обратный рейс заканчивается на остановке «Camden Town Station» (150 м от «Bayham Street»).
Трасса автобуса N31
В направлении к конечной «Clapham Junction Station» 57 остановок. От конечной «Bayham Street» автобус проходит остановки «Plender Street», «Camden High Street», «Camden Town Station», «Hartland Road / Camden Market», «Chalk Farm Station», «Primrose Hill Road», «Elsworthy Rise», «Lower Merton Rise», «Avenue Road / Swiss Cottage Library», «Swiss Cottage Station». Дальше: «Fairfax Road (NW6)», «South Hampstead Station / Loudoun Road», «Abbey Road South Hampstead», «Priory Terrace», «Kilburn High Road Station», «Kilburn High Rd/Cambridge Ave», «Kilburn Park Station», «Carlton Vale Maida Vale», «Cambridge Road (NW6)», «Shirland Road». Дальше: «Chippenham Road/Shirland Road», «Elgin Avenue / Chippenham Road», «Harrow Road (W9)», «Great Western Road», «Westbourne Park Station», «Shrewsbury Road/Brunel Estate», «St Stephen’s Gardens», «Westbourne Grove», «Pembridge Villas / Westbourne Grove», «Chepstow Crescent». Дальше: «Notting Hill Gate Station», «Palace Gardens Terr/ Notting Hill Gate», «Sheffield Terrace», «York House Place / Kensington High St», «High Street Kensington Station», «Phillimore Gardens», «Earl’s Court Road / Pembroke Place», «Pembroke Road (W8)», «Cromwell Road (W8)», «Nevern Place». Дальше: «Earl’s Court Station», «Earls Court Road / Old Brompton Road», «Redcliffe Square», «Fulham Road / Chelsea & Westminster Hosp», «Edith Grove / Kings Road», «Hobury Street / Worlds End», «Beaufort Street / Kings Road», «Cheyne Walk», «Parkgate Road Battersea», «Petworth Street». Перед конечной «Clapham Junction Station»: «The Latchmere», «Bullen Street», «Battersea High St Clapham Jct», «Falcon Grove», «Clapham Junction Station / Falcon Road».
Обратно автобус едет другим путём, от конечной «Clapham Junction Station» до конечной «Camden Town Station» (59 остановок). Только в эту сторону есть остановки «Clapham Junction Station / The Falcon», «Ingrave Street», «Prince Of Wales Drive», «Ethelburga Street», «Battersea Bridge», «Edith Grove / Worlds End», «Gunter Grove (SW10)», «Fulham Road (SW10)», «Redcliffe Street», «Old Brompton Road», «Earls Court Square», «West Cromwell Road», «Scarsdale Villas», «Pembroke Place», «Holland St/High St Kensington», «Notting Hill Gate Stn / Pembridge Road», «Artesian Road», «Brunel Estate», «Elgin Avenue / Harrow Road», «Chippenham Gardens», «Hansel Road», «Rudolph Road», «Finchley Road South Hampstead», «Winchester Road South Hampstead», «Primrose Hill Road / Adelaide Medical Centre», «Eton Road / Chalk Farm», «Chalk Farm Road / Morrisons», «Camden Market», «Hawley Road» и «Camden Gardens». А, в частности, на остановках «Plender Street», «Camden High Street», «Hartland Road / Camden Market», «Primrose Hill Road», «Lower Merton Rise» и «Avenue Road / Swiss Cottage Library» автобус останавливается только в сторону конечной «Clapham Junction Station». Обратно отсюда садятся рядом: «Camden High Street» → «Camden Town Station» (250 м), «Hartland Road / Camden Market» → «Camden Market» (50 м), «Primrose Hill Road» → «Primrose Hill Road / Adelaide Medical Centre» (100 м) и «Lower Merton Rise» → «Winchester Road South Hampstead» (100 м). Туда, в сторону конечной «Clapham Junction Station», садятся рядом: «Clapham Junction Station / The Falcon» → «Clapham Junction Station / Falcon Road» (200 м), «Ingrave Street» → «Falcon Grove» (100 м), «Prince Of Wales Drive» → «Petworth Street» (200 м) и «Ethelburga Street» → «Petworth Street» (100 м).
Слева вниз, справа вверх. Залитые остановки есть в обоих направлениях, обведённые пунктиром только в одном: 28 в направлении «Clapham Junction Station» и 30 в обратном. Нажмите на остановку, чтобы увидеть название.
Где пересесть
На части трассы от остановки «Bayham Street» до остановки «Phillimore Gardens» по тем же остановкам идёт и автобус N28; от остановки «Beaufort Street / Kings Road» до остановки «Clapham Junction Station» по тем же остановкам идёт и автобус N19; от остановки «Pembridge Villas / Westbourne Grove» до остановки «Phillimore Gardens» по тем же остановкам идёт и автобус N27.
Пересадки по остановкам, по порядку маршрута:
- «Bayham Street»: автобусы N20, N29, N253 и N279
- «Plender Street» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N20, N29, N253 и N279
- «Camden High Street» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N20, N29, N253 и N279
- «Camden Town Station»: автобусы N20, N29, N253 и N279
- «Hartland Road / Camden Market» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N20
- «Avenue Road / Swiss Cottage Library» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N113
- «Swiss Cottage Station»: автобус N113
- «Fairfax Road (NW6)» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N113
- «Priory Terrace»: автобусы N32 и N98
- «Kilburn High Road Station»: автобусы N32 и N98
- «Kilburn High Rd/Cambridge Ave» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N32 и N98
- «Kilburn Park Station»: автобусы N32 и N98
- «Carlton Vale Maida Vale» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N32 и N98
- «Elgin Avenue / Chippenham Road»: автобусы N18 и N118
- «Harrow Road (W9)»: автобусы N18 и N118
- «Great Western Road» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N18 и N118
- «Westbourne Park Station»: автобусы N7, N18 и N118
- «Shrewsbury Road/Brunel Estate» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N7
- «St Stephen’s Gardens»: автобус N7
- «Westbourne Grove» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N7
- «Pembridge Villas / Westbourne Grove»: автобус N7
- «Chepstow Crescent»: автобус N7
- «Notting Hill Gate Station»: автобус N207
- «Palace Gardens Terr/ Notting Hill Gate» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N207
- «Sheffield Terrace»: автобус N207
- «York House Place / Kensington High St» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N9
- «High Street Kensington Station»: автобус N9
- «Phillimore Gardens»: автобус N9
- «Earl’s Court Road / Pembroke Place» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N9
- «Pembroke Road (W8)»: автобусы N9, N74 и N97
- «Cromwell Road (W8)» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N74 и N97
- «Nevern Place» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N74 и N97
- «Earl’s Court Station»: автобусы N74 и N97
- «Earls Court Road / Old Brompton Road» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N74 и N97
- «Redcliffe Square» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N74 и N97
- «Edith Grove / Kings Road» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N11 и N22
- «Hobury Street / Worlds End» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобусы N11 и N22
- «Beaufort Street / Kings Road»: автобусы N11 и N22
- «Cheyne Walk»: автобусы N11 и N22
- Остановки от «The Latchmere» до «Battersea High St Clapham Jct»: автобус N44
- «Falcon Grove» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»): автобус N44
- «Clapham Junction Station / Falcon Road»: автобус N87
- «Clapham Junction Station»: автобус N87
- «Clapham Junction Station / The Falcon» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N87
- «Ingrave Street» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N44
- «Prince Of Wales Drive» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N44
- Остановки от «Edith Grove / Worlds End» до «Fulham Road (SW10)» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобусы N11 и N22
- Остановки от «Old Brompton Road» до «West Cromwell Road» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобусы N74 и N97
- «Scarsdale Villas» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобусы N9, N74 и N97
- «Pembroke Place» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N9
- «Holland St/High St Kensington» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N9
- «Notting Hill Gate Stn / Pembridge Road» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N207
- «Artesian Road» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N7
- «Brunel Estate» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N7
- «Elgin Avenue / Harrow Road» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобусы N18 и N118
- «Rudolph Road» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобусы N32 и N98
- «Finchley Road South Hampstead» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N113
- «Winchester Road South Hampstead» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N113
- «Hawley Road» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобус N20
- «Camden Gardens» (только в сторону конечной «Camden Town Station»): автобусы N20, N29, N253 и N279
Страницы этих маршрутов: автобус N11, автобус N113, автобус N118, автобус N18, автобус N19, автобус N20, автобус N207, автобус N22, автобус N253, автобус N27, автобус N279, автобус N28, автобус N29, автобус N32.
Проездные и льготы
Об оплате в автобусах, проездных и льготах рассказывает отдельная страница: как платить за проезд в Лондоне.
Частые вопросы
Едет ли автобус N31 до остановки «Chalk Farm Station»?
Да, в обоих направлениях.
Где пересесть с автобуса N31 на другой автобус?
Больше всего маршрутов на остановках «Bayham Street» (N20, N29, N253 и N279) и «Plender Street» (только в сторону конечной «Clapham Junction Station»; N20, N29, N253 и N279). Остальные остановки с пересадками перечислены выше.
Проверено 30 сентября 2026. Источник маршрута и остановок: Transport for London (TfL).