{"id":23142,"date":"2026-10-03T09:26:26","date_gmt":"2026-10-03T08:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ilondon.info\/bus-route-54-london"},"modified":"2026-10-03T09:26:26","modified_gmt":"2026-10-03T08:26:26","slug":"marshrut-avtobus-54-london","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london","title":{"rendered":"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456: \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 Elmers End Interchange \u2194 Plumstead Road \/ Burrage Road"},"content":{"rendered":"<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456 \u0457\u0437\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u00abElmers End Interchange\u00bb \u0456 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb. \u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0439\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abWoolwich Station\u00bb (100 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/yak-platyty-za-proizd-london#routes\">\u0423\u0441\u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u2192<\/a><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ac74bbf0f802\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ac74bbf0f802\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london\/#%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%B9%D0%B4%D0%B5_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_54\" >\u041a\u0443\u0434\u0438 \u0439\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london\/#%D0%94%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8\" >\u0414\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london\/#%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8\" >\u041f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u0456 \u0439 \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london\/#%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F\" >\u0427\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london\/#%D0%97%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_54_%D1%97%D0%B4%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B4\" >\u0417\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0457\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-54-london\/#%D0%94%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B7_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%D0%B0_54_%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81\" >\u0414\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430 54 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%B9%D0%B4%D0%B5_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_54\"><\/span>\u041a\u0443\u0434\u0438 \u0439\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure><a href=\"https:\/\/cdn.ilondon.info\/wp-content\/uploads\/sites\/58\/2026\/10\/top-transport_pilotx-london-bus-54-uk-v1-map.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.ilondon.info\/wp-content\/uploads\/sites\/58\/2026\/10\/top-transport_pilotx-london-bus-54-uk-v1-map.jpg\" alt=\"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043f\u0456: \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0431\u043e\u043a\u0438\" width=\"1080\" height=\"1350\" loading=\"lazy\"><\/a><\/figure>\n<p>\u0423 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb 51 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430. \u0412\u0456\u0434 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abElmers End Interchange\u00bb \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abElmers End Green\u00bb, \u00abEden Park Avenue\u00bb, \u00abCromwell Road Elmers End\u00bb, \u00abBeckenham Hospital\u00bb, \u00abCroydon Road \/ War Memorial\u00bb, \u00abBeckenham High Street \/ War Memorial\u00bb, \u00abManor Road (BR3)\u00bb, \u00abBeckenham Junction Station\u00bb, \u00abCopers Cope Road\u00bb, \u00abBrackley Road\u00bb. \u0414\u0430\u043b\u0456: \u00abStumps Hill Lane\u00bb, \u00abHighland Croft\u00bb, \u00abBeckenham Hill Station\u00bb, \u00abBeckenham Hill Road \/ Primrose Close\u00bb, \u00abSouthend Lane \/ Bellingham\u00bb, \u00abCatford Police Station\u00bb, \u00abBellingham Road\u00bb, \u00abNewquay Road\u00bb, \u00abInchmery Road\u00bb, \u00abBargery Road\u00bb. \u0414\u0430\u043b\u0456: \u00abBromley Road \/ Lewisham Town Hall\u00bb, \u00abThe Catford Centre\u00bb, \u00abRosenthal Road\u00bb, \u00abMount Pleasant Road \/ Lewisham\u00bb, \u00abLewisham Hospital\u00bb, \u00abLewisham Park\u00bb, \u00abLewisham Fire Station\u00bb, \u00abLewisham Centre\u00bb, \u00abLockmead Road\u00bb, \u00abThe Squirrels\u00bb. \u0414\u0430\u043b\u0456: \u00abSt Margaret&#8217;s Church \/ Brandram Road\u00bb, \u00abBlackheath Hospital\u00bb, \u00abBlackheath\u00bb, \u00abRoyal Parade (SE3)\u00bb, \u00abThe Clarendon Hotel\u00bb, \u00abMaze Hill\u00bb, \u00abVanbrugh Pk \/ Beaconsfield Rd\u00bb, \u00abBlackheath \/ Royal Standard\u00bb, \u00abWyndcliff Road\u00bb, \u00abCharlton Road \/ Victoria Way\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u044e \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb: \u00abCharlton Village\u00bb, \u00abCharlton Park Road\u00bb, \u00abCemetery Lane\u00bb, \u00abErwood Road\u00bb, \u00abArtillery Place \/ Frances Street\u00bb, \u00abThe Woolwich Centre\u00bb, \u00abWoolwich Arsenal Station\u00bb, \u00abVincent Road\/Woolwich Arsenal\u00bb, \u00abBurrage Road\u00bb.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abWoolwich Station\u00bb \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abElmers End Interchange\u00bb, 52 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438. \u041b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0456\u043a \u0454, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abArtillery Place\/J ohn Wilson St\u00bb, \u00abCharlton House\u00bb, \u00abVanburgh Park\/Stratheden Road\u00bb, \u00abMorley Road\u00bb, \u00abCatford Bus Garage\u00bb \u0456 \u00abGreen Man Community Hub\u00bb. \u0410, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u00abElmers End Green\u00bb, \u00abBeckenham Hill Road \/ Primrose Close\u00bb, \u00abBargery Road\u00bb, \u00abRoyal Parade (SE3)\u00bb, \u00abCharlton Village\u00bb \u0456 \u00abVincent Road\/Woolwich Arsenal\u00bb \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb. \u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0441\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447: \u00abElmers End Green\u00bb \u2192 \u00abEden Park Avenue\u00bb (200 \u043c), \u00abBeckenham Hill Road \/ Primrose Close\u00bb \u2192 \u00abGreen Man Community Hub\u00bb (100 \u043c), \u00abBargery Road\u00bb \u2192 \u00abInchmery Road\u00bb (250 \u043c) \u0456 \u00abRoyal Parade (SE3)\u00bb \u2192 \u00abThe Clarendon Hotel\u00bb (200 \u043c). \u0422\u0443\u0434\u0438, \u0443 \u0431\u0456\u043a \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb, \u0441\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447: \u00abArtillery Place\/J ohn Wilson St\u00bb \u2192 \u00abThe Woolwich Centre\u00bb (250 \u043c), \u00abCharlton House\u00bb \u2192 \u00abCharlton Village\u00bb (200 \u043c), \u00abVanburgh Park\/Stratheden Road\u00bb \u2192 \u00abVanbrugh Pk \/ Beaconsfield Rd\u00bb (250 \u043c) \u0456 \u00abMorley Road\u00bb \u2192 \u00abLewisham Fire Station\u00bb (200 \u043c).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8\"><\/span>\u0414\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abSouthend Lane \/ Bellingham\u00bb \u0434\u043e \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abLewisham Centre\u00bb \u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0457\u0434\u0443\u0442\u044c \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 136 \u0456 208; \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abVanbrugh Pk \/ Beaconsfield Rd\u00bb \u0434\u043e \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abVincent Road\/Woolwich Arsenal\u00bb \u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0457\u0434\u0435 \u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 53; \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abNewquay Road\u00bb \u0434\u043e \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abLewisham Centre\u00bb \u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0457\u0434\u0443\u0442\u044c \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 47 \u0456 199.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445, \u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00abElmers End Interchange\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 289, 356 \u0456 367<\/li>\n<li>\u00abElmers End Green\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 194, 356, 358 \u0456 367<\/li>\n<li>\u00abEden Park Avenue\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 194, 356, 358 \u0456 367<\/li>\n<li>\u00abCromwell Road Elmers End\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 194 \u0456 358<\/li>\n<li>\u0417\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u00abBeckenham Hospital\u00bb \u0434\u043e \u00abBeckenham High Street \/ War Memorial\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 194, 227, 352, 354, 358 \u0456 367<\/li>\n<li>\u00abManor Road (BR3)\u00bb: \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 Tram; \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 162, 227, 352, 354 \u0456 367<\/li>\n<li>\u00abBeckenham Junction Station\u00bb: \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 Tram; \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 162, 227, 354 \u0456 367<\/li>\n<li>\u00abCopers Cope Road\u00bb: \u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 Tram; \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 162 \u0456 354<\/li>\n<li>\u00abBrackley Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 352<\/li>\n<li>\u00abStumps Hill Lane\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 352<\/li>\n<li>\u00abBeckenham Hill Station\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 181 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abBeckenham Hill Road \/ Primrose Close\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 181, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abSouthend Lane \/ Bellingham\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 181, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abCatford Police Station\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 181, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abBellingham Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 171, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abNewquay Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 171 \u0456 320<\/li>\n<li>\u00abInchmery Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 171, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abBargery Road\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 171, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abBromley Road \/ Lewisham Town Hall\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75, 124, 160, 171, 181, 185, 202, 284, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abThe Catford Centre\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75, 124, 160, 171, 181, 185, 202, 284, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abRosenthal Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75, 124, 160, 181, 185, 202 \u0456 284<\/li>\n<li>\u00abMount Pleasant Road \/ Lewisham\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75 \u0456 185<\/li>\n<li>\u00abLewisham Hospital\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75 \u0456 185<\/li>\n<li>\u00abLewisham Park\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75, 122, 181, 185, 225, 284, 484 \u0456 P4<\/li>\n<li>\u00abLewisham Fire Station\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 75, 122, 181, 185, 225, 284, 484 \u0456 P4<\/li>\n<li>\u00abLewisham Centre\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 21, 75, 89, 108, 122, 129, 178, 181, 185, 225, 261, 273, 284, 321, 380, 436, 484, BL1 \u0456 P4<\/li>\n<li>\u00abLockmead Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 21, 75, 89, 108, 122, 129, 178, 181, 185, 225, 261, 273, 284, 321, 380, 436, 484, BL1 \u0456 P4<\/li>\n<li>\u00abThe Squirrels\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 122, 178, 261, 273 \u0456 321<\/li>\n<li>\u00abSt Margaret&#8217;s Church \/ Brandram Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89 \u0456 108<\/li>\n<li>\u00abBlackheath Hospital\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 202, 380 \u0456 SL4<\/li>\n<li>\u00abBlackheath\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 202, 380, 386 \u0456 SL4<\/li>\n<li>\u00abRoyal Parade (SE3)\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 202, 380, 386 \u0456 SL4<\/li>\n<li>\u00abThe Clarendon Hotel\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 202, 380, 386 \u0456 SL4<\/li>\n<li>\u00abMaze Hill\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 202, 380 \u0456 SL4<\/li>\n<li>\u00abVanbrugh Pk \/ Beaconsfield Rd\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 108, 202, 286, 335, 380 \u0456 386<\/li>\n<li>\u00abBlackheath \/ Royal Standard\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 108, 202, 286, 335, 380 \u0456 386<\/li>\n<li>\u00abWyndcliff Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 380<\/li>\n<li>\u00abCharlton Road \/ Victoria Way\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 380 \u0456 486<\/li>\n<li>\u00abCharlton Village\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 380 \u0456 486<\/li>\n<li>\u00abCharlton Park Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 380 \u0456 486<\/li>\n<li>\u00abCemetery Lane\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 486<\/li>\n<li>\u00abErwood Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 486<\/li>\n<li>\u00abArtillery Place \/ Frances Street\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 291, 380 \u0456 486<\/li>\n<li>\u00abThe Woolwich Centre\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 51, 96, 99, 122, 161, 177, 178, 180, 244, 291, 301, 380, 386 \u0456 469<\/li>\n<li>\u00abWoolwich Arsenal Station\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 51, 96, 99, 122, 161, 177, 178, 180, 244, 291, 301, 380, 386, 469 \u0456 SL11<\/li>\n<li>\u00abVincent Road\/Woolwich Arsenal\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 51, 96, 99, 122, 161, 177, 178, 180, 244, 291, 301, 380, 386, 469 \u0456 SL11<\/li>\n<li>\u00abBurrage Road\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 51, 96, 99, 122, 161, 177, 180, 244, 291, 301, 380, 386, 469 \u0456 SL11<\/li>\n<li>\u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 51, 96, 99, 122, 161, 177, 180, 244, 291, 301, 380, 386, 469 \u0456 SL11<\/li>\n<li>\u00abWoolwich Station\u00bb: \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 51, 96, 99, 122, 161, 177, 178, 180, 244, 291, 301, 380, 386, 469 \u0456 SL11<\/li>\n<li>\u00abArtillery Place\/J ohn Wilson St\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 122, 161, 178, 244, 291, 380, 469 \u0456 486<\/li>\n<li>\u00abCharlton House\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 380 \u0456 486<\/li>\n<li>\u00abVanburgh Park\/Stratheden Road\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 89, 108, 202, 286, 335, 380, 386 \u0456 SL4<\/li>\n<li>\u00abMorley Road\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 21, 75, 108, 122, 129, 181, 185, 225, 284, 380, 436, 484, BL1 \u0456 P4<\/li>\n<li>\u00abCatford Bus Garage\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 171, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abGreen Man Community Hub\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 181, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abPrimrose Close\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 181, 320 \u0456 336<\/li>\n<li>\u00abBeckenham High St \/ Kelsey Sq\u00bb (\u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u00abElmers End Interchange\u00bb): \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438 162, 194, 227, 352, 354, 358 \u0456 367<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432: <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-tramvaj-tram-london\">\u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 Tram<\/a>, <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-bl1-london\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 BL1<\/a>, <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-p4-london\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 P4<\/a>, <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-sl11-london\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 SL11<\/a>, <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-sl4-london\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 SL4<\/a>, <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/marshrut-avtobus-21-london\">\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 21<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8\"><\/span>\u041f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u0456 \u0439 \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u042f\u043a\u0456 \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u0456 \u0456 \u0445\u0442\u043e \u0457\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043c\u0438 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456: <a href=\"https:\/\/ilondon.info\/uk\/yak-platyty-za-proizd-london\">\u044f\u043a \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u0434 \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F\"><\/span>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%97%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_54_%D1%97%D0%B4%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B4\"><\/span>\u0417\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0457\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0412\u0456\u0434 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abWoolwich Station\u00bb (100 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B7_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%D0%B0_54_%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81\"><\/span>\u0414\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430 54 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u00abLewisham Centre\u00bb \u0456 \u00abLockmead Road\u00bb (21, 75, 89, 108, 122, 129, 178, 181, 185, 225, 261, 273, 284, 321, 380, 436, 484, BL1 \u0456 P4). \u0420\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0438\u0449\u0435.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043e 3 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 2026. \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u0439 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043e\u043a: Transport for London (TfL).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0443 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0456 \u0457\u0437\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u00abElmers End Interchange\u00bb \u0456 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb. \u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0439\u0441 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u00abWoolwich Station\u00bb (100 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb). \u0423\u0441\u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u2192 \u041a\u0443\u0434\u0438 \u0439\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 54 \u0423 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abPlumstead Road \/ Burrage Road\u00bb 51 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430. \u0412\u0456\u0434 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u00abElmers End Interchange\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":647,"featured_media":23160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9021],"tags":[],"moimportance":[],"motype":[],"moformat":[],"class_list":["post-23142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-im-a-passenger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/647"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23159,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23142\/revisions\/23159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23142"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=23142"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=23142"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilondon.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=23142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}